SERIA/CYKL: Opowie艣ci Margit Sandemo stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 艢liczna, ale nie艣mia艂a Annika i Martin, najprzystojniejszy ch艂opak na uniwersytecie, s膮 studentami celtologii. Wraz z grup膮 przyjaci贸艂 natrafiaj膮 przypadkiem na 艣lad staro偶ytnej inskrypcji. Kim by艂 ksi膮偶臋 Feornin, do kt贸rego adresowany jest tajemniczy zapis? Czy Martin zdob臋dzie serce Anniki i wygra zak艂ad z kolegami? Czy 偶adny s艂awy doktor Parkinson zdo艂a wykra艣膰 studentom wa偶ne dla nauki znalezisko... | |
Tom 2 Kr贸lewski list
Tyt. oryg. : "Kungabrevet ". |
Kopenhaga XVII wiek... Dwaj bezwzgl臋dni bracia von Flanck usi艂uj膮 wykra艣膰 swej ciotce, Lidii Stake, list zmar艂ego kr贸la fryderyka - dokument ustanawiaj膮cy j膮 i jej potomk贸w w艂a艣cicielami pot臋偶nego dworu na jutlandii. M艂ody Berend Grim, przyjaciel rodziny, udaje si臋 z listem do skanii, by potwierdzi膰 jego wa偶no艣膰 u aktualnie panuj膮cego kr贸la christiana IV. Zaatakowany przez kilku rzezimieszk贸w ledwie uchodzi z 偶yciem. Ratuje go Caroline, uboga dziewczyna z n臋dznej dzielnicy portowej, kt贸ra nieoczekiwanie zostaje wpl膮tana w wir zdarze艅... | |
Tom 3 Wszystko zacz臋艂o si臋 o list贸w, kt贸re Christine otrzyma艂a od swoich dw贸ch niezam臋偶nych przyjaci贸艂ek. Obie pisa艂y, 偶e dzi臋ki rubryce og艂osze艅 towarzystkich uda艂o im si臋 pozna膰 wspania艂ego m臋偶czyzn臋. I nie by艂oby w tym nic dziwnego, gdyby w obu przypadkach nie nosi艂 on tego samego nazwiska - Harry Berg. Christine, osobie samotnej nie spodoba艂a si臋 my艣l, 偶e jej przyjaci贸艂ki mog艂yby zosta膰 wykorzystane przez oszusta. A kiedy jedna z nich nieoczekiwanie pope艂nia samob贸jstwo, dziewczyna postanowi艂a odszuka膰 tajemniczego Harry`ego Berga... | |
Tom 4 Czarownice nie p艂acz膮
Tyt. oryg. : "H盲xor kan inte gr?ta ". |
Allanowi Wide`owi, urlopowanemu policjantowi zlecono dwa zadania. Mia艂 odnale藕膰 nie艣lubnego syna zmar艂ego milionera, jedynego dziedzica olbrzymiej fortuny, i odkry膰 autora anonim贸w, kt贸ry latami prze艣ladowa艂 isabell Falk, oskar偶aj膮c ja o morderstwo i czary. Trop obu zagadek wi贸d艂 do Lindane w Hedom. By je rozwik艂a膰, Isabell i Allan udaj膮c par臋 nowo偶e艅c贸w, jad膮 do tej ma艂ej nadmorskiej miejscowo艣ci... | |
Tom 5 Wie偶a nadziei
Tyt. oryg. : "Tornet i fj盲rran ". |
Czteroletnia Franciszka zostaje spadkobierczyni膮 olbrzymiej fortuny. W testamencie matka zastrzeg艂a jednak, 偶e pe艂ne prawa do maj膮tku c贸rka uzyska dopiero w dniu swych dwudziestych pierwszych urodzin. Chcia艂a j膮 w ten spos贸b uchroni膰 przez pazernym, pozbawionych skrupu艂贸w ojcem, kt贸ry jednak obmy艣la plan zemsty. Z up艂ywem lat 偶ycie dziewczynki zamienia si臋 w koszmar, kt贸ry 艂agodzi jedynie obraz wie偶y, n臋cacej w oddali s艂onecznym blaskiem. | |
Tom 6 Przekl臋ty skarb
Tyt. oryg. : "N?gon klagar i m枚rkret ". |
Czworo m艂odych ludzi zafascynowanych legend膮 o zakopanym w okolicy skarbie podejmuje poszukiwania. Trafiaj膮 na bezcenny naszyjnik sprzed wiek贸w. Szybko okazuje si臋 jednak, 偶e klejnot sprowadza same nieszcz臋艣cia na wszystkich, kt贸rzy pragn膮 posi膮艣膰 go na w艂asno艣膰. Czy to mo偶liwe, 偶e ci膮偶y na nim kl膮twa? | |
Tom 7 Jasnow艂osa
Tyt. oryg. : "Flikan med silverh?ret ". |
Schy艂ek XVIII wieku. Szwedzcy ch艂opi z wyspy Dag膫赂, przesiedleni na rozkaz carycy Katarzyny na po艂udnie Ukrainy, zak艂adaj膮 w naddnieprza艅skim stepie niewielk膮 osad臋. Jest w艣r贸d nich m艂oda dziewczyna, Lisa Koppers, wra偶liwa i bardzo osamotniona, uciekaj膮ca od trudnej rzeczywisto艣ci w 艣wiat marze艅. Jej 偶ycie, jednak gwa艂townie si臋 zmienia pewnej nocy, gdy spieszy z pomoc膮 ci臋偶ko rannemu Kozakowi... | |
Tom 8 Uprowadzenie
Tyt. oryg. : "Bergtatt ". |
Liv, m艂oda dziewczyna przemieniaj膮ca si臋 powoli w doros艂a kobiet臋, jest osob膮 sk艂onn膮 do samotno艣ci. jej wrazliwa artystyczna natura sprawia, 偶e Liv ch臋tnie chroni si臋 w nierealnym 艣wiecie swej bujnej wyobra藕ni. Opowiada te偶 o nim rodzinie i r贸wie艣nikom, gdy wi臋c zdarza si臋 prawdziwe nieszcz臋艣cie, nitk jej nie wierzy. Wtedy jednak pojawia si臋 w okolicy nieznajomy m臋偶czyzna, w kt贸rym zakochuj膮 si臋 natychmiast wszystkie dziewczyny. Ale on widzi tylko Liv... | |
Tom 9 Zb艂膮kane serca
Tyt. oryg. : "Verdens natt ". |
Szesnasty wiek, Norwegia pod panowaniem du艅skim... W spo艂ecze艅stwie norweskim narasta op贸r przeciwko kr贸lowi i jego bezdusznym urz臋dnikom. W osadzie nad jeziorem 膫赂sa dochodzi do buntu przeciwko znienawidzonemu gubernatorowi baronowi von Litzenowi. W krwawych walkach bierze tak偶e udzia艂 m艂ody szlachcic Magnus Maar wraz ze swym giermkiem, wiernym przyjacielem Endrem. Na ich drodze staje m艂odziutka 偶ona barona, ksi臋偶niczka Maria Brandenburska. M臋偶czy藕ni decyduj膮 si臋 uratowa膰 pi臋kn膮 dziewczyn臋, nie zdaj膮c sobie sprawy z konsekwencji tego czynu... | |
Tom 10 Gdzie jest Turbinella ?
Tyt. oryg. : "Turbinella ". |
Dwudziestodwuletnia Sara Wenning, osoba samotna i wra偶liwa, na wiadomo艣膰 o zamordowaniu swego wuja doznaje prawdziwego wstrz膮su. Kiedy policja zwraca si臋 do niej z pro艣b膮 o pomoc w odnalezieniu zbrodniarza, dziewczyna nawet nie przypuszcza, 偶e oto decyduj膮 si臋 jej dalsze losy. Wraz z komisarzem Alfredem Eldenem udaje si臋 sladem gro藕nego przest臋pcy na Cejlon, gdzie w ci膮gu dw贸ch tygodni w jej 偶yciu wydarzy si臋 wi臋cej ni偶 przez wszystkie minione lata... | |
Tom 11 Dziewica z Lasu Mgie艂
Tyt. oryg. : "Jungfrun i dimmornas skog ". |
Osiemnastoletnia Vendelin po 艣mierci babki zostaje sama na 艣wiecie. Musi szuka膰 schronienia w upiornym Lesie Mgie艂, gdy偶 okrutny rycerz Gerhard twierdzi, 偶e przys艂uguje mu prawo piewszej nocy ze wszystkimi dziewicami w podleg艂ych mu w艂o艣ciach. Okazuje si臋, 偶e Las mgie艂 t臋tni 偶yciem. Niedo艣wiadczona Vendelin daje si臋 zauroczy膰 jednemu z mrocznych je藕d藕c贸w, ros艂emu, przystojnemu m臋偶czy藕nie o dzikich oczach, kt贸ry nie przestaje z niej drwi膰... | |
Tom 12 Z艂y sen
Tyt. oryg. : "Forhekset ". |
Sissel, dziewczyn臋 obdarzon膮 niezwykle bujn膮 wyobra藕ni膮, od dwu lat dr臋czy z艂y sen. Pojawia si臋 w nim nieznajomy m臋偶czyzna - raz czu艂y i ciep艂y, innym razem przera偶aj膮cy i gro藕ny. Gdy pewnej nocy Sissel spiesz膮c na pomoc ukochanej opiekunce podejmuje w臋dr贸wk臋 przez tajemnicz膮 dolin臋 Hestebotn, okazuje si臋, 偶e posta膰 ze snu istnieje naprawd臋... | |
Tom 13 Tajemnice starego dworu
Tyt. oryg. : "The g?tor ". |
Catharina od dzieci臋cych lat zar臋czona jest z Malcolmem J膫陇rncron膮, dziedzicem Markan膫陇s. Dziewczyna zna swego narzeczonego jedynie z list贸w, ale cz臋sto o nim marzy i niecierpliwie wyczekuje dnia 艣lubu. Malcolm jednak wci膮偶 si臋 nie zjawia. Wreszcie Catharina otrzymuje list, w kt贸rym zostaje zwolniona z danego s艂owa. Nie mog膮c si臋 pogodzi膰 z t膮 zaskakuj膮c膮 decyzj膮, wyrusza incognito do dworu Markan膫陇s, by wyja艣ni膰 motywy post臋powania Malcolma... | |
Tom 14 Las ma wiele oczu
Tyt. oryg. : "Skogen har m?nga 枚gon ". |
Irsa nie uczestniczy艂a nigdy w wielkich ani dramatycznych wydarzeniach. 呕y艂a spokojnie, lubiana przez wszystkich, by艂a osob膮, na kt贸r膮 mo偶na polega膰. Przypadkowo okryta fotografia Rustana Garpa wyrwa艂a j膮 z szarej, nieciekawej egzystencji i popchn臋艂a do zachowa膰, o jakie sama Irsa by si臋 nie podejrzewa艂a. Tak zacz臋艂a si臋 jej wielka mi艂o艣膰... | |
Tom 15 Czarny anio艂
Tyt. oryg. : "Den svarta 盲ngeln ". |
Nazywano j膮 Czarnym Anio艂em. Codziennie w najwi臋kszej tajemnicy przychodzi艂a do najbiedniejszych dzielnic miasta, aby pomaga膰 chorym i ubogim. Nikt nie wiedzia艂, kim naprawd臋 jest. Nikt, opr贸cz pastora. On jednak tego nie zdradzi艂. Ludzie nie przypuszczali, 偶e pod czarnym kapturem kryje si臋 dziewczyna z wy偶szych sfer - pi臋kna i bogata. Jednak tessa, bo takie by艂o jej imi臋, pragn臋艂a od 偶ycia czego艣 wi臋cej. A偶 pewnego dnia znikn臋艂a nagle z miasta... | |
Tom 16 艁zy odchodz膮cej nocy
Tyt. oryg. : "Natens t?rar ". |
Jeszcze w dzieci艅stwie Taran zaprzyja藕nia si臋 z Thorem, niezwykle wra偶liwym ch艂opcem odrzuconym przez otoczenie z powodu swej odmienno艣ci. Po latach roz艂膮ki - ju偶 jako doro艣li - spotykaj膮 si臋 znowu, i to w bardzo dramatycznych okoliczno艣ciach. Thor zostaje oskar偶ony o dokonanie bardzo brutalnego napadu, Taran za艣, prze艣wiadczona o niewinno艣ci przyjaciela, zdecydowanie staje w jego obronie. Sama nie wie, jak wiele zmieni si臋 w jej 偶yciu z tego powodu... | |
Tom 17 Narzeczona Fabiana
Tyt. oryg. : "Fabians brud ". |
Po 艣mierci ksi臋cia Maksymiliana, dobrego w艂adcy Tannenburga, na tronie zasiad艂 jego brat, Fabian. M艂ody ksi膮偶臋 o s艂abym charakterze nie potrafi艂 wyrwa膰 si臋 spod dominacji z艂ego hrabiego Isenbranda. Pi臋knej i m膮drej Biance von Warineck wyznaczono g艂贸wn膮 rol臋 w niezwykle przebieg艂ym planie. Mia艂a zosta膰 偶on膮 Fabiana, wyrwa膰 go z macek Isenbranda i zniszczy膰 pot臋g臋 hrabiego tyrana... | |
Tom 18 Nie dla mnie mi艂o艣膰
Tyt. oryg. : "F枚r mig finns ingen k盲rlek ". |
Gerd Hansen, m艂oda nauczycielka plastyki uwielbiana przez uczni贸w jest osob膮 do艣膰 skryt膮. Kt贸rego艣 dnia wcibska dziennikarka Goggo odnajduje w jej mieszkaniu projekty gobelin贸w utalentowanej artystki, kt贸ra kilka lat wcze艣niej zagin臋艂a w nie wyja艣nionych okoliczno艣ciach na drugim ko艅cu Norwegii. Opublikowanie tej sensacyjnej wiadomo艣ci w lokalnej prasie wywo艂uje lawin臋 zdarze艅... | |
Tom 19 Wyspa nieszcz臋艣膰
Tyt. oryg. : "Heksemesterens borg ". |
Sharon, dziewczyna wychowana w sieroci艅cu, mimo nie艂atwego zycia zachowa艂a pogod臋 ducha, 偶yczliwo艣膰 dla innych ludzi. Tym wi臋kszego szoku dozna艂a na wie艣膰, 偶e jest oskar偶ona o zbrodni臋, kt贸rej nie pope艂ni艂a. Aby unikn膮膰 skazujacego wyroku, Sharon decyduje si臋 na ucieczk臋 z kraju. Jednak nad ma艂a wysepk膮 u wybrze偶y Kanady, na kt贸r膮 rzuci j膮 los, od trzystu lat ci膮偶y straszliwa kl膮twa... | |
Tom 20 Przyjacielu, kim jeste艣 ?
Tyt. oryg. : "Elskede, hvem er du? ". |
Camilla wraca艂a do Liljeg膫膭rden z mieszanymi uczuciami. Min臋艂o sze艣膰 lat od czasu, gdy by艂a tu po raz ostatni i kiedy wydarzy艂a si臋 katastrofa. Camilla zastanawia艂a si臋, w jaki spos贸b przyjm膮 ja bracia Franck. Szybko jednak si臋 przekona艂a, 偶e przywitali j膮 lepiej, ni偶 my艣la艂a. Uwierzy艂a, 偶e dawna nienawi艣膰 min臋艂a. Nie wiedzia艂a jednak, co dla niej zaplanowano... | |
Tom 21 Przybysz z dalekich stron
Tyt. oryg. : "Ridderens datter ". |
XIV wiek, Norwegia... Trzydzie艣ci lat po wielkiej epidemii dzumy, nazwanej "czarn膮 艣mierci膮". We dworze rycerza Gudmunda maj膮 miejsce tajemnicze zdarzenia. Tova, pi臋kna i m膮dra c贸rka rycerza, dostrzega dziwne postaci, kr膮偶膮ce pod os艂on膮 nocy w pobli偶u starej nie zamieszkanej chaty. Nikt jednak nie daje wiary opowie艣ciom dziewczyny, uwa偶aj膮c, 偶e to wytw贸r jej wyobra藕ni. Pewnego dnia Tova zostaje podst臋pnie uprowadzona przez okrutnego wojownika imieniem Ravn... | |
Tom 22 Klucz do szcz臋艣cia
Tyt. oryg. : "N?kkelen ". |
Przypadkowo pods艂uchan膮 rozmow臋 Katja bierze pocz膮tkowo za radiowe s艂uchowisko kryminalne. Dopiero p贸藕niej dociera do niej sens us艂yszanych s艂贸w. Jej szef wynaj膮艂 jakich艣 ludzi, by zabili pilota. Jonasza Callenberga, i odebrali mu pewien klucz. Katja rusza na lotnisko, by ostrzec Jonasza. Robi to niech臋tnie, bowiem jest on jednym z tych m臋偶czyzn, kt贸rych Katja okre艣la pogardliwym mianem "goryle". Jonasz uznaje Katj臋 za przewra偶liwion膮 pann臋, szukaj膮c膮 艂atwej przygody... | |
Tom 23 Dzieci samotno艣ci
Tyt. oryg. : "Barn av ensomheten ". |
Anna by艂a samotnym, niechcianym i nieszcz臋艣liwym dzieckiem. Matka zmar艂a przy jej narodzeniu, a ojciec - bogaty kupiec Wardelius - nigdy nie przebola艂, 偶e nie ma syna. Przez ca艂e dzieci艅stwo Anna cierpia艂a z powodu wrodzonych u艂omno艣ci. Gdy doros艂a, jej kontakty z lud藕mi ogranicza艂y si臋 do rozm贸w z klientami ojca. Pewnego dnia pojawi艂 si臋 m臋偶czyzna, kt贸ry zburzy艂 jej spokojn膮 egzystencj臋 i wci膮gn膮艂 w niewiarygodn膮 przygod臋 - przygod臋, w kt贸rej stawk膮 sta艂o si臋 jej 偶ycie... | |
Tom 24 Bia艂e kamienie
Tyt. oryg. : "De vita stenarna ". |
M臋偶czyzna z jej sn贸w - taki czu艂y i romantyczny, zupe艂nie inny ni偶 ci, kt贸rych Ylva spotyka艂a na co dzie艅. Przychodzi艂 do niej ka偶dej nocy, siada艂 na brzegu 艂贸偶ka serdecznie z ni膮 rozmawia艂. P贸藕niej okaza艂 sie postaci膮 realn膮, cz艂owiekiem z krwi i ko艣ci, odtr膮conym przez ca艂膮 wie艣, zmuszonym do 偶ycia w ci膮g艂ym strachu. Jakie szanse b臋dzie mia艂a ich mi艂o艣膰? | |
Tom 25 Pewnej deszczowej nocy
Tyt. oryg. : "Djupt inne i skuggorna ". |
呕ycie osiemnastoletniej Helgi staje sie koszmarem. Gdy jej ojczym coraz cz臋艣ciej podejmuje pr贸by napastowania dorastaj膮cej pasierbicy, matka wysy艂a j膮 do Szkocji, do jej rodzonego ojca Angusa MacDunna. Dla Helgi nastaje trudny czas: m艂oda Norwe偶ka trafia nagle do obcego kraju mi臋dzy nieprzyjaznych ludzi. Pewnej deszczowej nocy, gdy wszystko wydaje si臋 beznadziejne, dziewczyna spotyka m艂odego m臋偶czyzn臋... | |
Tom 26 Ocalenie
Tyt. oryg. : "De 枚vergivna barnen ". |
Susan Lind, m艂oda Szwedka zatrudniona w organizacji pomocy humanitarnej na terenie Ameryki Po艂udniowej, na g贸rskich bezdro偶ach spotyka przypadkowo Kierona O`Donella, ch艂odnego i pozbawionego sentyment贸w obie偶y艣wiata, kt贸ry na zlecenie bogatych przemys艂owc贸w penetruje Andy w poszukiwaniu z艂贸偶 minera艂贸w. Oboje, zafascynowani sob膮, daj膮 si臋 porwa膰 gor膮cemu uczuciu. Kiedy dziewczyna wyznaje ukochanemu, 偶e jest w ci膮偶y, okazuje si臋, 偶e ten na polecenie swych mocodawc贸w musi wyjecha膰 w wysokie g贸ry, by odnale藕膰 gromadk臋 india艅skich dzieci. Po paru tygodniach susan otrzymuje straszn膮 wiadomo艣膰... | |
Tom 27 Zaginiony
Tyt. oryg. : "Meldt savnet ". |
Rok 1914, Francja. Wybucha pierwsza wojna 艣wiatowa. Student medycyny David de Saint-Colombe otrzymuje powo艂anie do s艂u偶by wojskowej jako sanitariusz. Po krwawej bitwie z Niemcami zostaje uznany za zaginionego. Najbli偶szym nie pozostaje nic innego, jak pogodzi膰 si臋 z tym tym tragicznym faktem. Jedynie bli藕niacza siostra Davia, mieszkaj膮ca w Norwegii niezwykle samodzielna i urodzina Sissi, jest przekonana, 偶e brat 偶yje. Postanawia odnale藕膰 go za wszelka cen臋 i bez chwili wahania wyrusza w niebezpieczn膮 podr贸偶... | |
Tom 28 Ostatnia podr贸偶
Tyt. oryg. : "Kyrkan vid havet ". |
Dwudziestodziewi臋cioletni Simon jedzie do rodzinnego domu, 偶eby umrze膰. W poci膮gu spotyka Maye, niezwykle sympatyczn膮 dziewczyn臋, dzi臋ki kt贸rej przez chwil臋 zapomina o swej strasznej chorobie. Maya jest oczarowana Simonem. Gdy jej towarzysz podr贸偶y nagle znika, wpada w panik臋. Nie domy艣la si臋 nawet, 偶e 艣ciga go bezwzgl臋dny morderca... | |
Tom 29 艢wiate艂ko na wrzosowisku
Tyt. oryg. : "Lyset p? heden ". |
Roland, odarty ze z艂udze艅 偶o艂nierz wojny trzydziestoletniej, powraca do domu. Zab艂膮dziwszy na rozleg艂ych wrzosowiskach Bretanii, napotyka ponure zamczysko wznosz膮ce si臋 na skraju wysokiego morskiego brzegu. Jaka艣 tajemnicza osoba przez zamkni臋te wrota radzi mu odjecha膰 i poszuka膰 schronienia w pobliskim zaje藕dzie. To dziwne spotkanie, a tak偶e nieprawdopodobne historie o mieszka艅cach Castel de la Silence opowiadane przez rybak贸w nie daj膮 Rolandowi spokoju. Postanawia sam sprawdzi膰 co sie naprawd臋 dzieje za murami zamku... | |
Tom 30 W cieniu podejrze艅
Tyt. oryg. : "Skyggen av en mistanke ". |
M艂oda Norwe偶ka, Marie-Louise Krogh, wyje偶d偶a do Francji, 偶eby pog艂臋bi膰 znajomo艣膰 francuskiego. Tu spotyka sw膮 wielk膮 mi艂o艣膰. Andrej to bardzo przystojny, ciemnow艂osy m臋偶czyzna. Kto艣 jednak pragnie go zg艂adzi膰, by zagarn膮膰 nale偶n膮 mu cz臋艣膰 ogromnego spadku. Poza tym na Andreju ci膮偶y powa偶ne podejrzenie: w jego rodzinnych stronach kr膮偶膮 pog艂oski o tym, 偶e jest wampirem i zamordowa艂 m艂od膮 dziewczyn臋. Pewne okoliczno艣ci sprawiaj膮, 偶e nawet Marie-Louise zaczyna w to wierzy膰... | |
Tom 31 Ma艂偶e艅stwo na niby
Tyt. oryg. : "Over alle grenser ". |
Synn膫赂ve Berge wysz艂a za m膮偶 za Scotta Hollingera tylko dlatego, 偶e obojgu potrzebne by艂o ma艂偶e艅stwo ze wzgl臋d贸w formalnych. Ju偶 w dniu 艣lubu Scott znikn膮艂 z jej 偶ycia i z pami臋ci a偶 do dnia, w kt贸rym mia艂a da膰 na zapowiedzi z Arnem. Wtedy u艣wiadomiono jej, 偶e jest 偶on膮 - i to w dodatku 偶on膮 multimilionera zaginionego przed dwoma laty. Nied艂ugo potem osoba, kt贸ra mog艂aby najbardziej pom贸c Synn膫赂ve w poszukiwaniu "m臋偶a", zosta艂a zamordowana... | |
Tom 32 Sindre, m贸j syn
Tyt. oryg. : "Sindre, min son ". |
Sindre by艂 wyj膮tkowo wdzi臋cznym malcem. Nie dostrzega艂 tego jednak Gard M膫露rkmoen, kt贸rego nieoczekiwanie - jako domniemanego ojca - zmuszono do zaopiekowania si臋 ch艂opcem. Gardowi nic nie by艂o wiadomo o tym, 偶e ma syna, nie zna艂 te偶 jego matki, Mali Vold. Mimo to, gdy Sindre znalaz艂 si臋 w niebezpiecze艅stwie, m臋偶czyzna przekona艂 si臋, 偶e jest got贸w walczy膰 o niego ze wszystkich si艂. | |
Tom 34 W 艣nie偶nej pu艂apce
Tyt. oryg. : "Elva dagar i sn枚 ". |
Z dala od innych zabudowa艅 sta艂 samotny dom. Wkr贸tce o艣mioro ludzi mia艂o w nim znale藕膰 bezpieczne schronienie. Tam im si臋 przynajmniej wydawa艂o. Nie wiedzieli jeszcze, 偶e 偶ycie wi臋kszo艣ci z nich w艂a艣nie tu ulegnie ca艂kowitej odmianie. Pobyt w przysypanym 艣niegiem domu kilkorgu zb艂膮kanym podr贸偶nym przyni贸s艂 nieszcz臋艣cie, innym za艣 pozwoli艂 pozna膰 prawdziw膮 mi艂o艣膰 - na dobre i z艂e... | |
Tom 35 Samotny wilk
Tyt. oryg. : "Ulven og m?nen ". |
Sandra Winter, wychowana w przepychu dziewi臋tnastoletnia panna, po samob贸jczej 艣mierci ojca zosta艂a bez 艣rodk贸w do 偶ycia. Z pomoc膮 przyszed艂 jej w艂a艣ciciel maj膮tku Elms of Goram, jeden z wierzycieli tragicznie zmar艂ego arystokraty. Dziewczyna obj臋艂a posad臋 damy do towarzystwa w jego pi臋knym pa艂acu, gdzie przed laty zgin臋艂o w po偶arze kilkoro cz艂onk贸w rodziny. Nieoczekiwane spotkanie z osobliwym m艂odzie艅cem o nieznanej przesz艂o艣ci utwierdza Sandr臋 w przekonaniu, 偶e mury pa艂acu kryj膮 wiele mrocznych tajemnic... | |
Tom 36 Ucieczka
Tyt. oryg. : "Farlig flukt ". |
呕yczliwa wszystkim i troch臋 naiwna Johanna zd膮偶y艂a si臋 ju偶 przyzwyczai膰, 偶e zawsze wykorzystywano j膮 i lekcewa偶ono. Nie przejmowa艂a si臋 tym zbytnio, dop贸ki najlepsza przyjaci贸艂ka nie odebra艂a jej ukochanego. Wtedy dziewczyna postanawia uciec od wielkiego miasta i ludzi, na kt贸rych tak bardzo si臋 zawiod艂a. Nie przypuszcza jednak, 偶e nawet w otoczonym lasami domku nad jeziorem nie zdo艂a si臋 ukry膰 przed tropi膮cym j膮 z艂em... | |
Tom 37 Fatalna mi艂o艣膰
Tyt. oryg. : "De tre frierne ". |
Grethe i Eryk Moe nie darzyli sympati膮 Lilly Bakkelun, piel臋gniarki, kt贸ra opiekowa艂a sie ich owdowia艂ym ojcem po tym, jak przeszed艂 zawa艂. Kiedy na domiar z艂ego okaza艂o si臋, 偶e Lilly zamierza zosta膰 ich macoch膮, poprzysi臋gli jej straszliw膮 zemst臋. Nie przypuszczali jednak, 偶e po kilku latach ich dziecinne pomys艂y wykorzysta bezwzgl臋dny morderca... | |
Tom 38 A gwiazdy od wiek贸w nuc膮 t臋 pie艣艅...
Tyt. oryg. : "Under evige stjerner ". |
Ormund, wierny i oddany rycerz kr贸la Sigurda, zosta艂 wybrany do strze偶enia 艣wi臋tej relikwii spo艣r贸d tysi臋cy woj贸w bior膮cych udzia艂 w wyprawie krzy偶owej. W Jerozolimi wraz z innymi cz艂onkami nowo powsta艂ego zakonu Stra偶nik贸w Krzy偶a z艂o偶y艂 艣luby wierno艣ci, pos艂usze艅stwa i czysto艣ci. Jak trudna b臋dzie to pr贸ba, przekona艂 si臋 po powrocie do Norwegii, kiedy spotka艂 Ing臋, m艂odziutk膮 jasnow艂os膮 c贸rk臋 kowala... | |
Tom 39 Nierozwik艂ana zagadka
Tyt. oryg. : "Grav under h枚stl枚v ". |
Na przestrzeni trzech lat w ma艂ym le艣nym jeziorku ko艂o Lindehede utopi艂o si臋 pi臋cioro ludzi, kt贸rych cia艂 nigdy nie odnaleziono. Wyja艣nieniem tej ponurej zagadki zaj膮艂 si臋 komisarz Odd Stein z Oslo. Nie m贸g艂 przewidzie膰, 偶e tak naprawd臋 sprawa Lindehede znajdzie sw贸j fina艂 dopiero po jedenastu latach... | |
Tom 40 Z艂oty ptak
Tyt. oryg. : "Gullfuglen ". |
Helle by艂a samotn膮 dziewczyn膮. Nie mia艂a rodziny ani przyjaci贸艂, ale nie mia艂a te偶 wrog贸w, i dlatego kiedy pr贸bwano j膮 zabi膰, nikt nie by艂 w stanie odgadn膮膰 motyw贸w dzia艂ania zbrodniarza. Nikt te偶 nie przypuszcza艂 - a ju偶 najmniej sama Helle - 偶e 贸w nieudany zamach ca艂kiem odmieni jej 偶ycie... | |
Tom 41 W mroku nocy
Tyt. oryg. : "I nattens stillhet ". |
Po rozstaniu z m臋偶em Irina prze偶ywa za艂amanie nerwowe. Poczucie winy nie daje jej spa膰 po nocach. Powodowana potrzeb膮 s艂u偶enia ludziom Irina zamieszcza og艂oszenie w gazecie, w kt贸rym deklaruje ch臋膰 telefonicznych rozm贸w z potrzebuj膮cymi otuchy i wsparcia. Podczas jednego z takich nocnych dy偶ur贸w zostaje powiadomiona o w艂a艣nie dokonuj膮cym si臋 przest臋pstwie. Zwraca si臋 w贸wczas o pomoc do policji i w ten spos贸b poznaje inspektora Patrika Westlinga, kt贸ry sprawi, 偶e jej smutne 偶ycie si臋 odmieni... | |
Tom 42 Wymarzony przyjaciel
Tyt. oryg. : "Dr?mmen om en venn ". |
Lindis 偶y艂a w prze艣wiadczeniu, 偶e nikt na ca艂ym 艣wiecie jej nie lubi. Rodzice k艂贸cili si臋 nieustannie, r贸wie艣nicy jej nie rozumieli, a na dodatek w szkole trudno by艂o m贸wi膰 o sukcesach. Jeszcze nigdy Lindis tak bardzo nie marzy艂a o przyjacielu. Jednak gdy wreszcie go zdoby艂a, okaza艂o si臋, 偶e jest zupe艂nie inny, ni偶 go sobie wyobra偶a艂a... |
|
